（法新社洛杉矶7日电） 美国职棒大联盟MLB明星投手柯萧（Clayton Kershaw）今天表示，他已接受足部和膝盖手术，目标明年重返大联盟，展开生涯第18个赛季。

现年36岁的柯萧3度获得MLB国家联盟赛扬奖（Cy Young Award）。他表示自己左脚已动刀，并修复左膝半月板。

他在社群媒体Instagram上发文写道：「打算努力做一些复健，希望能在明年恢复到最佳状态。感谢所有人的祈祷和支持！世界大赛冠军！」

柯萧在今年赛季前曾动左肩手术，之后只为洛杉矶道奇打7场比赛，而且季后赛都没登板。道奇10月底刚在世界大赛击败纽约洋基夺冠。

柯萧是道奇队史三振王，累计投出2968次三振；212场胜投为队史第2多。

他在2011年、2013年和2014年赢得国联赛扬奖，且2014年获选国联年度最有价值球员（MVP），并于2020年助道奇赢得世界大赛冠军。